How to change the maximum of 5 adults and 5 children in the select drop-down of the search form?

You can change that in HBook > Search Form. You will find the settings "Maximum adults number" and "Maximum children number".